上海有色网12月3日报道，今日，在由上海有色网(SMM)、中国再生资源产业技术创新战略联盟共同举办的2020有色金属行业年会暨长约嘉年华上，力拓铜与钻石部门销售与营销副总裁Laure Baratgin就该公司针对铜产品执行的“从矿山到市场”策略进行了介绍，内容涉及到产品的供需动态，同时她也分享了疫情中的经营经验。

　　据她介绍，铜业务每年通常会为力拓带来约60亿美元的营业收入，这具体取决于每年全球的铜价。铜业务的收入占力拓集团总营业收入的份额相对较小，大约占14%。目前，力拓的铁矿石业务可能更广泛地为人们所知，但是铜业务是力拓的一个关键的增长板块，并且已获得了大量投资，以确保这一重要板块的持续增长。

　　力拓在全球各地运营的矿山处于采矿生命周期中从勘探到复垦的不同阶段。公司在美国犹他州盐湖城附近的科力托铜矿和配套冶炼厂已运营了100多年，每年生产超过20万吨阴极铜。目前，该矿山的寿命已延长至2032年。公司在蒙古国的奥尤陶勒盖铜矿项目将继续扩建并且获得了大量投资，在未来5-7年间有望达到每年200多万吨铜精矿的产能。

　　奥尤陶勒盖铜矿山的产品非常切合力拓的中国铜冶炼厂客户的需要。通常只需几周时间就可以把该矿山的产品从矿山运达客户仓库。力拓还持有位于智利的埃斯康迪达铜矿项目30%的股权，除了这三个已投产的矿山项目，力拓还在继续推进其他两个重要的铜矿项目。一个是位于西澳大利亚州的前景广阔的温弩铜金矿项目，另一个是位于美国亚利桑那州的Resolution铜矿项目。依托力拓对铜业务板块的重视，各生产运营部门在新冠肺炎疫情期间做出了妥善应对。新冠疫情并未对奥尤陶勒盖铜矿山或科力托铜矿的生产造成任何影响，公司有能力服务于中国客户和全球客户。

　　奥尤陶勒盖铜矿山项目在2020年的产量将高于2019年，对新冠肺炎疫情的成功应对得益于对三个方面的重视：确保员工的安全、坚持要求保持社交距离和佩戴口罩、持续沟通，保持风险意识。以“虚拟”方式与客户保持沟通，确保了解客户日益变化的需求，其次，公司拥有非常清晰的应对计划，在如何进行必要的应对方面拥有清晰的程序和规范，向全球各地的力拓分支机构和合作伙伴吸取防疫经验，以便采用最佳做法，最后是照常召开“业务韧性”会议，确保公司了解进展和标准。最后就是规划，通过与力拓的资产、物流供应商、当地政府和客户合作，力拓一直能够安全地交付产品，兑现承诺。

　　良好的规划是有回报的，力拓最近成功租用了两架国际航班，将其采矿队伍从新加坡运送至蒙古国的乌兰巴托，并且获得了政府批文，完成了复杂的手续，已从全球各地引进技术专家以便提供所需的技能，以最大限度地减少增长扩张计划的干扰，力拓因此非常感谢中国客户，后者一直保持着开放、灵活和乐于助人的态度。通过合作，公司得以保证产品的安全流通。

　　市场方面，铜价的波动显然影响着价值链中的所有参与者，力拓的策略依然是努力成为经济的生产商，同时矢志不移地满足我们客户的要求。

　　新冠肺炎疫情严重影响了需求并且全球各地实施了“封城”措施，铜价在2020年3月份跌至低点，达到每磅209美分。铜价的反弹主要得益于从第二季度开始的中国需求复苏以及供应趋紧，尤其是由于废铜库存降低和矿山供应中断造成的供应趋紧。

　　随后，中国库存降低至8年多以来的新低，LME库存降低至15年以来的新低，在第三季度全球逐步复苏，强劲的经济活动数据有助于维持对今年底至2021年铜价的审慎乐观态势。这种反弹受到金属密集型市场供需变化影响，主要由于疫情导致的消费品需求上升以及服务、度假和交通运输需求减弱，同时，中国的复苏主要受房地产、基建和出口的支撑，铜价在10月份创下了28个月以来的新高，达到每磅315美分，比年初的低点高出50%，而净多头头寸基本上都在纽约商品交易所，达到了100万吨。

　　但是，在许多经济体，经济增长的恢复速度正在放缓，并且新一轮的封城威胁着V型复苏的基本面，由于电动汽车的日渐普及、全球潜在的环保刺激方案以及中国力求在2060年之前实现碳中和，关键政策方向在未来中期仍预示着铜的广阔前景。

　　作为一个组织，力拓在许多层面以许多形式与中国有着深入的联系。中国在力拓的经营收入中占有很大的份额，为了支持这种紧密度，力拓正在大力投资，确保我们继续保持这份重要的伙伴关系。

　　实际上，力拓的最大股东是一家中国企业——中国铝业集团。中铝集团持有14%的力拓股份，无用论是现在还是将来，力拓渴望为中国铜冶炼市场的供应产品。力拓致力于成为中国市场最大的铜精矿供应商之一。奥尤陶勒盖铜金矿拥有优越的地理位置，方便力拓向中国市场供应产品，并且可靠、灵活、快捷。在未来5-7年，公司的目标是使该资产每年供应超过2百万吨的高品位铜精矿，奥尤陶勒盖铜金矿项目的地下工程建设不断取得进展。尽管由于矿山设计的变更和新冠肺炎相关的差旅限制，该项目受到了影响，但是力拓的目标是将该资产发展成为全球最大型的铜精矿供应商之一。此外，澳大利亚温驽项目和美国Resolution项目的潜在产能，将在未来为全球市场带来新的铜矿供应。

　　除了目前正在进行的投资，力拓还大力投资，以发展和支持中国的铜冶炼行业。力拓在全球范围内的铜矿勘探方面的投资力度超过全球任何一家公司，力拓已经与中国五矿集团共同设立了一个重要的合资企业。分别持股50%，该合资企业的目标是促进中国境内的矿产勘探。力拓致力于实现脱碳，公司正在制定战略，以便到2030年之前减少30%的碳排放，到2050年之前实现零碳排放，这将支持中国到2060年之前力争实现碳中和的伟大目标。

　　去年，为了展现力拓对中国碳中和目标的支持，公司携手铁矿客户——中国宝武钢铁集团与中国清华大学气候变化与可持续发展研究院签署了谅解备忘录。该备忘录是为了研发和实施可减少中国碳排放的新方法，公司认为有责任帮助客户采购到他们期望的产品，力拓已经携手主要的物流商，以确保缩短交期并为客户带来更出色的灵活性。

　　力拓是第一家获得铜标记(Copper Mark)认证的公司。铜标记是铜生产行业首个也是唯一一个独立、全面的社会和环境保证机构，旨在展示行业负责任的生产实践和对联合国第12个可持续发展目标“负责任的消费与生产”的贡献。可持续的消费与生产是指用更少的资源实现更多更好的效益，它还涉及将经济增长与环境退化相分离开来，从而提升资源效率并促进可持续的生活方式。力拓的科力托铜矿和奥尤陶勒盖铜矿山已率先获得了“铜标记”认证。

　　该认可表明，力拓致力于负责任地生产、最大限度地减少和缓解运营对环境和社区造成的影响，为了获得“铜标记”认证。

　　对铜行业和全球大众来说，这是一个有趣且充满挑战的时期，力拓为成为中国铜行业的一员深感自豪，并期待在未来几年更积极地参与其中。